Consumers eating out will begin to see nutritional information appearing on menus after the Food Standards Agency (FSA) gave the go ahead to the first phase of a new scheme.